切り絵作家・デザイナー タンタン
＜STATEMENT＞
中学の頃、彫刻刀で紙を切ったことが私の切り絵創作の始まりでした。芝公園で祖父が営んでいた古代美術品のギャラリーで、祈りや願いを宿し
た品々に触れた経験は、見えないものの気配を感じる感性を育ててくれました。切り絵は線を足すのではなく、余白を抜いて世界を立ち上げる技
法です。光と影が浮かび上がる構造は、文明の興亡や人生の移ろいとも重なります。私はそこに金箔・銀箔・錆箔、日本画材を重ね、紙に“時間
の層”を刻んでいます。キリスト教学校での毎日の礼拝で経験した数百人との一体感は、日本の神々や死生観を扱う現在の制作にもつながってい
ます。文化が違っても祈りは人の営みの核心にあり、表現はその思いを受け止めてきた手段です。そしてそれらの普遍性、見えない気配と時間の
美を、切り絵を通して現代に届けます。
My journey in kirie began in middle school when I first carved paper with a woodcut knife. Growing up around my grandfather’s gallery of ancient
artworks in Shiba Park—objects filled with prayer, wishes, and quiet presence—sharpened my sensitivity to the invisible.Kirie is a technique that
does not add lines, but brings a world into being by cutting away the void. Its interplay of light and shadow mirrors the rise and fall of civilizations, as well as the transience of life itself. Onto that structure, I layer gold, silver, and rust foil, along with traditional Japanese pigments, engraving “strata of time” into the paper.
The sense of unity I felt during daily chapel services at my Christian school also informs my current work, which engages with Japanese deities and
views on life and death. Across cultures, prayer lies at the core of human existence, and art has long been the vessel that receives these inner wishes.Through kirie, I bring this universality—the unseen presence, the beauty of time, and the quiet weight of prayer—into a contemporary language.
【略歴】
東洋英和女学院卒業後、アメリカ留学
株式会社 SLD 元監査役員
出版：「切り絵工房 鳥・花編」（高橋書店）
出版：築地本願寺出版社「華葩しおり」
【受賞歴】
2006 New York Art Directors Club 入選
2016 minne × human academy Crystal Decoration 大賞部門賞
2016 「日図展」入選
2016 「京都デザイン賞」入選
2020 おもてなしセレクション受賞
2025 第 33 回 特種東海製紙「紙わざ大賞」入選
2025 Unknown Asia 江川有佳賞
【アートフェア】
2024 Hamptons Fine Art Fair（NY）
2024 Miami Art Week / Aqua Art Miami
2025 Scottsdale Ferrari Art Week Fair（Arizona）
2025 Focus Art Fair（New York）
2025 Independent Tokyo（タグボート主催）
2025 大阪美術倶楽部「大美現代作家新作展」
2025 Unknown Asia
【職人展・産業展】
2025 関西・大阪万博 MUFJ 工芸プロジェクト「饗宴！匠が演じる日本美の世界」
2025 あべのハルカス「日本の職人展」【産業展】
2024 阪急百貨店 梅田店「日本の職人展」
2022 Made in Japan in Monaco
2021 ギフトショー 東京ビッグサイト
2020 メゾン・エ・オブジェ（Paris Nord Villepinte）
2019 渋谷ヒカリエ「PLUGIN」
2019 Who's Next（Paris）
【 個展 】
2016 高円寺カフェ「絵本とファッション」
2025 切り絵革命（Gallery And Links / 銀座）
【グループ展】
2016 2 人展「切り絵と書」（銀座アートスペース画空間）企画・出展
2023 麻布十番納涼まつり ブース企画（主催 / 出展プロデュース）
2024 Mikazuki Art 企画展「猫展」主催（Gallery Aoyama）
2024 Mikazuki Art 企画展 Spring Art「S・A・K・U・R・A」主催（Gallery Aoyama）
2024 Mikazuki Art「藤田嗣治と現代作家たち」主催 （Gallery Aoyama）
2024 Mikazuki Art 企画展「花・衣・美」主催（Gallery Aoyama）
2024 Mikazuki Art 企画展「ナツノカホリ」主催（Gallery Aoyama）
2024 Mikazuki Art 企画展「SUMMER ART in OMMATSURI SHIBUYA」西武渋谷（ブース企画・プロデュース）
2024 麻布十番納涼まつりブース出展（企画・プロデュース）
2024 Mikazuki Art 企画展「オータムライフ & The Blue」主催（表参道 穏田ギャラリー）
2024 Mikazuki Art 企画展 浅草寺 歳の市（羽子板市）ブース出展 主催
2025 Mikazuki Art 企画展 表参道穏田ギャラリー「WINTER and New Year」主催
2025 Mikazuki Art 企画展 表参道穏田ギャラリー「桜祭」主催 （表参道 穏田ギャラリー）
2025 Mikazuki Art 企画展 心斎橋アイイロギャラリー「Blue Summer」主催
2025 GyaGyaGyaGyallery 企画展 ホノルル ダウンタウン・アート・センター（DAC）[島と島]出展
【商業施設・百貨店での活動】
2016〜
新宿高島屋／横浜高島屋／日本橋高島屋／京都伊勢丹／大丸京都／阪急梅田 / あべのハルカス等
2024 帝国ホテル Cover the Japan
2022 Paris 日本文化会館ショップ
2021 ショップチャンネル春・秋 出演
2021 切り絵と箔の技術特許（第 6858417 号）
【デザインワーク】
2005 cantwo（アパレル）デザイン
2007 少年社中「slow」宣伝美術
2008 ILLUMS antina ギフトセット
2009〜2011 東洋英和女学院 クリスマスカード
2015 防臭袋［BOS］パッケージデザイン2016 CARRY SAKASA 切り絵デザイン
2017 木下牧子 音楽朗読会「蜘蛛の糸」宣伝美術
他
【ワークショップ・教材提供】
バンタンデザイン研究所（元講師）
ホンダ技研工業イベント
セコムホームライフイベント
資生堂 新商品企画
東洋英和女学院／黒須田小学校／／誠品生活日本橋／港区学びの達人 / 港区伝統文化交流館ワークショップ ほか
【メディア】
朝日新聞／産経新聞
関西テレビ「街角の君達」
マガジンハウス MUTTS コラム連載
TBS「知っとこ！」
TVK「ハマランチョ」
STUDIOVOICE 長塚圭史 コラムゲスト掲載
東京 紙器取材
ショップチャンネル出演
集英社 MARISOL 働く女のカバンの中身 掲載
MONACO ECO ART 掲載
テレビ東京「なないろ日和！」出演
【ステージアート】
俳優 小林顕作「宇宙レコード」スライドショー
六本木ルーテル教会音楽朗読イベント「星の王子さま」「銀河鉄道の夜」主催・舞台構成
韓国ロッテデパート文化交流イベント 舞台美術 他
TanTan – Biography & Career
＜BIOGRAPHY＞
Graduated from Toyo Eiwa Jogakuin, then studied in the United States.
Former Auditor at SLD Inc.
Publications: Kirie Kobo – Birds & Flowers (Takahashi Shoten)
Publication: Kahasha Bookmark (Tsukiji Hongwanji Publishing)
＜AWARDS＞
2006 – Selected, New York Art Directors Club
2016 – Winner, Crystal Decoration Award (minne × Human Academy)
2016 – Selected, "Nihzu-ten"2016 – Selected, “Kyoto Design Award”
2020 – Omotenashi Selection Award
2025 – Selected, 33rd Tokushu Tokai Paper “Kamiwaza Grand Prize”
＜ART FAIRS＞
2024 – Hamptons Fine Art Fair (NY)
2024 – Miami Art Week / Aqua Art Miami
2025 – Scottsdale Ferrari Art Week Fair (Arizona)
2025 – Focus Art Fair (New York)
2025 – Independent Tokyo (Tagboat)
2025 – Osaka Bijutsu Club “Dai-bi Contemporary Artists Exhibition”
＜CRAFT & TRADITIONAL ART EXHIBITIONS＞
2024 – Hankyu Umeda “Japanese Master Craftsmen Exhibition”
2025 – Osaka Expo / MUFG Craft Project “Feast! The World of Japanese Craftsmanship”
2025 – Abeno Harukas “Japanese Master Craftsmen Exhibition”
＜TRADE & INDUSTRY SHOWS＞
2019 – Shibuya Hikarie “PLUGIN”
2019 – WHO’S NEXT (Paris)
2020 – Maison & Objet (Paris Nord Villepinte)
2021 – Gift Show Tokyo Big Sight
2022 – Made in Japan in Monaco
＜SOLO EXHIBITIONS＞
2016 – “Picture Book & Fashion” (Koenji Cafe)
2025 – “KIRIE Revolution” (Gallery And Links Ginza)
＜GROUP EXHIBITIONS / CURATED PROJECTS＞
2016 – Two-person Exhibition “Kirie & Calligraphy” (Ginza Art Space Gakukan) – Curated & Exhibited Organizer
2023 – Azabu-Juban Summer Festival Booth – Organizer & Producer
2024 – Mikazuki Art Exhibition “Cat Exhibition” – Organizer (Gallery Aoyama)
2024 – Spring Art “S.A.K.U.R.A.” – Organizer (Gallery Aoyama)
2024 – “Fujita Tsuguharu & Contemporary Artists” – Organizer
2024 – “Flowers / Clothing / Beauty” – Organizer (Gallery Aoyama)
2024 – “The Scent of Summer” – Organizer (Gallery Aoyama)
2024 – “SUMMER ART in OMMATSURI SHIBUYA” – Booth Producer (Seibu Shibuya)
2024 – Azabu-Juban Festival Booth – Organizer & Producer
2024 – “Autumn Life & The Blue” – Organizer (Omotesando Onda Gallery)
2024 – Asakusa Sensoji New Year Fair (Hagoita Market) Art Booth – Organizer
2025 – “WINTER and New Year” – Organizer (Omotesando Onda Gallery)
2025 – “Sakura Festival” – Organizer (Omotesando Onda Gallery)2025 – “Blue Summer” – Organizer (Shinsaibashi Aiiro Gallery)
2025 – “Island and Island” Exhibition – Downtown Art Center (Honolulu) – Curated by GyaGyaGyaGallery
＜COMMERCIAL & DEPARTMENT STORE PROJECTS＞
2016–
Shinjuku Takashimaya / Yokohama Takashimaya / Nihonbashi Takashimaya /
Kyoto Isetan / Daimaru Kyoto / Hankyu Umeda, etc.
2024 – Imperial Hotel “Cover the Japan”
2022 – Japan Cultural Institute in Paris (Shop Project)
2021 – TV Shopping Channel (Spring & Autumn)
2021 – Patent for Kirie & Foil Technique (No. 6858417)
＜DESIGN WORK＞
2005 – Fashion brand cantwo (apparel design)
2007 – Promotion Art for Shonen Shachu “slow”
2008 – ILLUMS antina Gift Set
2009–2011 – Toyo Eiwa Jogakuin Christmas Cards
2015 – Deodorizing Bag “BOS” Package Design
2016 – CARRY SAKASA Kirie Design
2017 – Visual Design for Makiko Kinoshita “The Spider’s Thread”
＜WORKSHOPS & EDUCATIONAL PROJECTS＞
Former Instructor, Vantan Design Institute
Workshops for Honda / SECOM Home Life
Shiseido New Product Event
Kirie workshops & materials for:
Toyo Eiwa Jogakuin / Kurosuda Elementary / EsLite Nihonbashi /
Minato City Master of Learning Program / Minato Traditional Culture Center, etc.
＜MEDIA FEATURES＞
Asahi Shimbun / Sankei Shimbun
Kansai TV “Machikado no Kimitachi”
Magazine House “MUTTS”
TBS “Shittoko!”
TVK “Hamaranchō”
STUDIO VOICE
Tokyo Package Industry Interview
Shop Channel
MARISOL
MONACO ECO ART
TV Tokyo “Nanairo Biyori!”＜STAGE & PERFORMANCE ART＞
Slide Art for Actor Kensaku Kobayashi “Uchū Record”
Stage Design for “The Little Prince” (Roppongi Lutheran Church)
Korean Lotte Department Store Cultural Exchange Event – Stage Art
Musical Concerts & Performance Collaborations